Ardora 10
creazione di contenuti didattici per il web
Ardora è un software multilingue; non è necessario installare alcun
file aggiuntivo, basta scegliere la lingua, con cui si desidera
lavorare, nel menù "Lingua". Attualmente, puoi scegliere queste
opzioni: galiziano, catalano, basco, spagnolo, portoghese,
inglese, aragonese, russo, rumeno, asturiano, francese e italiano.
Se vuoi tradurre Ardora in un'altra lingua, contatta l'autore; il processo di traduzione è molto semplice.
Sono disponibili versioni in catalano, basco, portoghese, inglese, asturiano, aragonese, rumeno, russo, francese e italiano grazie alla collaborazione di:
| catalano | Inmaculada Vilatersana | basco | Mikel Etxarri |
| portoghese PT | Luís Valente | aragonese | Santiago Bal |
| portoghese BR | Lisandro Magela | russo | Olesya Petrovai |
| inglese | Bautista Ramos | rumeno | Sorin Todor |
| francese | María J. Gómez | asturiano | Xulio Berros |
| italiano | Giorgio Musilli |
I seguenti insegnanti collaborano altruisticamente alla creazione di manuali e tutorial e testano le diverse versioni beta: José Boo, José Antonio Martínez, Bautista Ramos, José Fernandez e Daniele De Stefano (traduzione del sitio web in italiano).
Visto il compimento di 20 anni di presenza di Ardora su Internet, vogliamo esprimere la nostra eterna gratitudine a tutti gli insegnanti che con i loro suggerimenti, critiche, commenti, segnalazioni di errori, etc. hanno reso possibile questo strumento.
